Home	User Bibles	User Tools	User Notes	Highlights	Diagrams	Syntax Charts	Saved Windows	Automation	Graphics

Title	Contributor	Description	Version	Posted
DAN1871	Tero Hämäläinen	Danish - Bibelen (1871/1819) Revisions of Bishop Hans Svane's 1647 Revision of Bishop Hans Poulsen Resen’s Translation of 1607. New Testament 1819 revision during the reign of King Frederik VI. Old Testament 1871 revision by the Danish Bible Society during the reign of King Christian IX. Text from an OCR of The Danish Bible Society's printed edition from 1871.	7 required	4/12/10
FIN1776 and FIN1776A	Tero Hämäläinen	Finnish - Biblia (1776) The first complete Bible in Finnish was first printed 1642, and subsequent printings followed 1685, 1758 and 1776. Separate Apocrypha module (User Tool). Text derived from OCR	7 required	4/12/10
Gezelius	Tero Hämäläinen	Swedish - Gezelius Biblia (1711-1728) Carl XII Biblia in Late New Swedish (1750-1880) language revision by Johannes Gezelius (1686–1733). Text derived from the 1860's printed editions. Electronic text has been provided by Project Gezelius.	7 required	4/12/10
Luther 1545	Tero Hämäläinen	The unrevised Luther Text of 1545, corrected Text derived from OCR	7 required	4/12/10
SWE1873	Tero Hämäläinen	Carl XII (1703) - 1873 version, According to 19th Century Orthography, Morphology & Syntax of Late Modern Swedish used 1732-1906. Complete Old & New Testament. Text from an OCR of The British and Foreign Bible Societies printed edition from 1873 and spell-checked against a re-print from 1976.	7 required	4/12/10
ITB	Justin Burt	The Indonesian Terjemahan Baru A Formal Equivalence Approach to Translation of the Indonesian Bible. Text derived from e-sword. Copyright Lembaga Alkitab Indonesia (Indonesian Bible Society), used with permission.	7 required	7/5/08
BIS	Justin Burt	Bahasa Indonesia Sehari-hari A Dynamic Equivalence Approach to Translation of the Indonesian Bible. Text derived from e-sword. Copyright Lembaga Alkitab Indonesia (Indonesian Bible Society), used with permission.	7 required	11/9/07
WYCLIFFE	Mark Allison	English Bible by John Wycliffe 1320-1384. Text derived from CCEL.	7 required	10/9/07
Haitian Creole	Joe Weaks	Bible in Haitian Creole. Text derived from HTML Bible.	7 required	6/2/07
CENT	Liam Rutherford	The Common Edition: New Testament Translated by Timothy Clontz Text from Project Gutenberg	7 required	5/28/07
TYNDALE	Liam Rutherford	William Tyndale's Translation (1525) With the permission of the Wesley Center Online.	7 required	5/23/07
Portuguese (Pt)	Andy Crim	Portuguese (Pt) used in Portugal -- João Ferreira de Almeida Atualizada Public Domain, derived from -- The Word Bible Software, used with permission.	7 required	5/18/07
Portuguese (Br)	Andy Crim	Portuguese (Br) used in Brazil -- João Ferreira de Almeida Atualizada Public Domain, derived from -- The Word Bible Software, used with permission.	7 required	5/18/07